RECULT · remake-lab · этап 2 из 5 · сценарий

Сценарий ролика «Стоит ли смотреть „Обитель зла“ Креггера»

Наш текст по той же структуре из 5 глав. Слева то, что читает диктор, справа монтаж: какой кадр, откуда, где графика, где мем.

23.09.2026 · v1 · факты собраны из открытых источников и сверены (Wikipedia, RT, Metacritic, THR, Screen Rant, IGN, The Guardian, The Ringer и др.) · спойлеров концовки нет

объём
≈ 9 мин

1069 слов закадра плюс паузы без голоса. У оригинала 9:46 и 1141 слово

Темп рассчитан на 125 слов в минуту, как у «Кинопоиска». Точная длина станет известна после озвучки.

62 монтажных битов5 глав9 мест под мемы и скетчи13 плашек с цифрами и цитатами

Чем текст отличается от оригинала

  • Формулировки, шутки и порядок фактов наши. Совпадают только тема и открытые факты о фильме.
  • Добавили то, чего у «Кинопоиска» нет: отклонённый сценарий Ромеро, Capcom жалеет о правах, питч в кафе, борьба четырёх студий, Креггер не смотрел прежние фильмы, рекорд RT против «Соника 3», жена режиссёра в роли голоса.
  • Выбросили неподтверждённое. Версия «Constantin обязана выпускать фильмы, чтобы не потерять права» гуляет по фан-видео, но первоисточника у неё нет.
  • Текст под озвучку: без прямой речи в кавычках (цитаты пересказаны), без обрывков через тире, числа написаны словами, чтобы голос не ошибся в падеже.

Холодный старт115 слов · ~55 с

без голоса
Новый фильм

Кадр: 4 секунды без голоса: снежная горная дорога, фары, удар, женщина на асфальте

Источник: тизер Sony

Звук и мем: гул, удар, тишина

Почти четверть века Голливуд экранизирует Resident Evil, и почти всё это время зрители выходили из зала с одним вопросом: а где здесь, собственно, игра?
Старые фильмы

Кадр: быстрая нарезка: Йовович в прыжке, взрывы, Элис с двумя пистолетами

Источник: трейлеры фильмов Андерсона

Шесть фильмов с Миллой Йовович, провальный перезапуск и сериал Netflix, который закрыли после первого сезона.
Старые фильмы

Кадр: три кадра подряд, каждый гаснет в серый

Источник: «Раккун-Сити», тизер Netflix

Графика: счётчик 6 → 1 → 1

Казалось, франшизу пора отпускать.
Новый фильм

Кадр: пустой коридор больницы, мигает свет

Источник: трейлер Sony

Звук и мем: пауза в музыке

И тут за неё берётся Зак Креггер, бывший комик из скетч-шоу, который за три года стал главным хоррор-режиссёром Голливуда. Автор «Варвара» и «Орудий».
Съёмки

Кадр: Креггер на площадке → сплит-экран постеров «Варвар» и «Орудия»

Источник: Making Of, трейлеры Варвар/Орудия

Графика: плашка с именем

Его «Обитель зла» уже называют лучшей экранизацией видеоигры в истории, и это не фигура речи: на Rotten Tomatoes у фильма девяносто пять процентов.
Графика с цифрами

Кадр: кадр фильма + всплывает плашка 95%

Источник: трейлер Sony

Графика: плашка RT 95%, счётчик от 0

В этом видео разбираем, заслуженно ли, что Креггер сделал иначе, чем все до него, и почему именно финал поделил критиков на два лагеря. Концовку не спойлерим.
Новый фильм

Кадр: монстр в темноте, резкий свет фонаря

Источник: Horror Lens

без голоса
Отбивка

Кадр: заставка канала: название ролика

Источник: своя

Графика: отбивка с глитчем

Звук и мем: удар

Сюжет139 слов · ~67 с

Главный герой здесь не спецназовец и не агент в кожаной куртке. Брайан работает медицинским курьером.
Новый фильм

Кадр: Брайан за рулём фургона

Источник: трейлер Sony

Звук и мем: мем-вставка 1 с: герой боевика в кожанке → склейка на Брайана

Дома его ждёт девушка с важным разговором, но Брайан берётся за срочный заказ, потому что за него платят вдвое.
Новый фильм

Кадр: телефон на панели, Брайан вздыхает

Источник: трейлер Sony

Посылку нужно доставить в центральную больницу Раккун-Сити.
Новый фильм

Кадр: указатель города, въезд

Источник: тизер

Графика: титр «Раккун-Сити» в стиле игры

Если вы хоть раз проходили эту игру, название города уже звучит как приговор.
Игра

Кадр: горящий город из RE2

Источник: трейлер RE2 Remake

Графика: ЭЛТ-сканлайны на игровом кадре

На заснеженной горной дороге Брайан сбивает странную женщину, и с этой секунды ночь идёт совсем не по плану.
Новый фильм

Кадр: удар, женщина поднимается неестественно

Источник: тизер

Звук и мем: звук фильма поверх

Люди и животные превращаются в чудовищ, город проваливается в хаос, а обычная доставка становится забегом на выживание.
Новый фильм

Кадр: быстрая нарезка 6 кадров: собаки, толпа, огонь, бег

Источник: трейлер Sony

Звук и мем: музыка разгоняется

Всё действие укладывается в одну ночь и идёт почти в реальном времени.
Новый фильм

Кадр: часы на стене больницы

Источник: трейлер

Графика: таймер: одна ночь ≈ 95 минут

Патроны на счету, аптечки на вес золота, а где-то рядом работают учёные корпорации Umbrella, той самой, которая в играх и устроила весь этот ад.
Новый фильм

Кадр: Брайан пересчитывает патроны → учёные в белых халатах

Источник: Game Inspiration

Графика: счётчик патронов как в игре

Леона, Клэр и Джилл здесь не будет. Креггер рассказывает новую историю в знакомом мире.
Графика

Кадр: три силуэта героев игр гаснут по очереди

Источник: своя графика

Графика: карточки-силуэты, перечёркивание

Кто это сделал496 слов · ~238 с

без голоса
Отбивка

Кадр: отбивка главы

Источник: своя

Графика: титр «Кто это сделал»

Звук и мем: удар

Права на экранизацию ещё в девяносто седьмом году купила немецкая студия Constantin Film. Сценарий самого Джорджа Ромеро, отца зомби-кино, тогда отклонили.
Графика с цифрами

Кадр: архивная графика: год, логотип студии текстом, фото-плашка Ромеро

Источник: своя графика

Графика: таймлайн 1997

Дальше Пол Андерсон и Милла Йовович сняли шесть фильмов подряд.
Старые фильмы

Кадр: Йовович, кадры всех шести частей по секунде

Источник: трейлеры Андерсона

Деньги серия приносила отлично: больше миллиарда двухсот миллионов долларов на всех. А вот критики не пощадили ни одну часть: выше тридцати восьми процентов на Rotten Tomatoes не поднялся ни один фильм.
Графика с цифрами

Кадр: график-ножницы: сборы вверх, оценки внизу

Источник: своя графика

Графика: два графика по 6 фильмам

В двадцать первом году франшизу перезапустили фильмом «Добро пожаловать в Раккун-Сити». Он собрал меньше сорока двух миллионов по миру и провалился.
Старые фильмы

Кадр: кадры «Раккун-Сити»

Источник: трейлер Sony 2021

Графика: плашка $41,9 млн, красная

Через год Netflix выпустил сериал и закрыл его после первого сезона.
Старые фильмы

Кадр: кадр сериала → экран «сезон 2» зачёркнут

Источник: тизер Netflix

Звук и мем: мем-вставка: звук «виндоус-выключение» или реакция

Capcom, кстати, давно жалеет, что отдала права. Ещё в две тысячи девятом глава её кинонаправления говорил, что в будущем компания хочет оставлять права себе.
Графика с цифрами

Кадр: цитата на текстурной плашке

Источник: Destructoid, 2009

Графика: плашка-цитата

После «Раккун-Сити» Constantin решила просто поставить серию на паузу. И тут к ним пришёл Креггер.
Съёмки

Кадр: пауза на кадре → Креггер входит в кадр

Источник: Making Of

Звук и мем: запись-стоп, тишина

Начинал он вовсе не с ужасов. В двухтысячном году вместе с друзьями по нью-йоркской школе искусств он собрал скетч-труппу The Whitest Kids U' Know.
Мем / скетч

Кадр: скетч WKUK, молодой Креггер

Источник: WKUK «Lincoln»

Графика: плашка «Креггер, 2000-е»

Пять сезонов на телевидении и сплошной абсурд. Креггер там чаще всего играет президентов, на которых кто-то покушается.
Мем / скетч

Кадр: Креггер-Линкольн в театре

Источник: WKUK «Lincoln»

Звук и мем: смех зала из скетча, 1 с

Его первый хоррор «Варвар» стоил около четырёх с половиной миллионов долларов, а собрал больше сорока шести.
Другие фильмы Креггера

Кадр: кадры «Варвара»: подвал, коридор

Источник: трейлер «Варвар»

Графика: счётчик 4,5 → 46

Следующие «Орудия» собрали двести семьдесят миллионов, а Эми Мэдиган получила за роль тёти Глэдис «Оскар», через сорок лет после своей первой номинации.
Другие фильмы Креггера

Кадр: бегущие дети в «Орудиях» → Мэдиган

Источник: трейлеры «Орудия»

Графика: счётчик $270 млн, плашка «Оскар 2026»

Комедийное прошлое видно в каждом его фильме. Креггер объясняет это так: в комедии и в хорроре работает одна и та же группа мышц, и всё решает точный момент.
Другие фильмы Креггера

Кадр: сплит: скетч WKUK слева, скример «Варвара» справа

Источник: WKUK + «Варвар»

Графика: сплит-экран

Сценарии он пишет без плана и честно признаётся, что, садясь за текст, сам не знает концовку. Логика простая: если удивится автор, удивится и зритель.
Съёмки

Кадр: Креггер на площадке с раскадровкой

Источник: Making Of

Поэтому его фильмы так трудно предсказать. «Варвар» посреди сюжета резко меняет героя и тон, а «Орудия» рассказаны по очереди глазами нескольких персонажей.
Другие фильмы Креггера

Кадр: резкая смена кадров «Варвара» → главы «Орудий»

Источник: трейлеры

Идею «Обители зла» он продал Constantin за столиком кафе в Беверли-Хиллз, и уместилась она в одну фразу: обычный человек посреди катастрофы.
Новый фильм

Кадр: Брайан один посреди горящей улицы

Источник: трейлер Sony

Графика: фраза-питч печатается на экране

За фильм развернулась борьба четырёх студий, выиграла Sony. Бюджет семьдесят пять миллионов долларов, это самый дорогой фильм серии.
Графика с цифрами

Кадр: плашки 4 студий, одна остаётся

Источник: своя графика

Графика: счётчик $75 млн

Самое смешное, что прежних фильмов Креггер не видел. Ни одного. На вопрос, какой из них лучший, он так и ответил: не знаю, не смотрел.
Мем / скетч

Кадр: реакция-мем

Источник: банк реакций: пожимание плечами

Звук и мем: пауза, мем 1,5 с

Зато в игры он играл все, а четвёртую часть, по его словам, прошёл раз сто.
Игра

Кадр: геймплей RE4 Remake

Источник: трейлер RE4 Remake

Графика: счётчик ×100, ЭЛТ-эффект

Поэтому в кино он переносит не сюжет, а ощущение от игры. Зелёные травы, лечебный спрей, печатная машинка для сохранений, ящики, которые надо обыскать, и патроны, которые жалко тратить.
Игра

Кадр: сплит-экраны игра / фильм на каждый предмет

Источник: RE2/RE4 Remake + Game Inspiration

Графика: иконки инвентаря всплывают

Часть сцен снята от первого лица и через мушку пистолета, почти как в седьмой и восьмой частях.
Новый фильм

Кадр: кадр через мушку

Источник: Game POV

Графика: рамка прицела

А горшок с травой Креггер перенёс прямо из четвёртой части, потому что это его любимая игра.
Игра

Кадр: сплит: горшок в RE4 и в фильме

Источник: RE4 Remake + Game Inspiration

Графика: сплит + обводка предмета

Сценарий он написал вместе с Шеем Хаттеном, автором третьего и четвёртого «Джона Уика».
Графика

Кадр: плашка с фото и списком фильмов

Источник: своя графика

Курьера Брайана играет Остин Абрамс, которого вы видели в «Эйфории» и тех же «Орудиях». Креггер признаётся, что Брайан это он сам, со всеми своими тревогами.
Новый фильм

Кадр: Абрамс в фильме → Абрамс в «Орудиях»

Источник: трейлер Sony + «Орудия»

Графика: сплит актёр/роль

Учёного Umbrella играет Пол Уолтер Хаузер, звезда «Ричарда Джуэлла» и «Чёрной птицы», а силовика корпорации профессиональная боксёрша и чемпионка мира Кали Рейс.
Новый фильм

Кадр: Хаузер в халате → Рейс в кадре

Источник: трейлер Sony

Графика: плашки имён с ролями

А голос девушки Брайана в телефоне принадлежит Саре Пэкстон, жене режиссёра.
Новый фильм

Кадр: телефон с именем на экране

Источник: трейлер

Звук и мем: мем-вставка: подмигивание

Оценки230 слов · ~110 с

без голоса
Отбивка

Кадр: отбивка главы

Источник: своя

Графика: титр «Что говорят критики»

Звук и мем: удар + глитч

С цифрами у фильма всё прекрасно. Девяносто пять процентов на Rotten Tomatoes, а прежний рекорд среди игровых экранизаций держал «Соник три» с восьмьюдесятью шестью.
Графика с цифрами

Кадр: плашки поверх кадра фильма

Источник: своя графика

Графика: 95% vs 86%, столбики

Около восьмидесяти на Metacritic, тоже выше любой другой игровой экранизации. На IMDb семь и семь, на Кинопоиске семь и два.
Графика с цифрами

Кадр: четыре плашки рейтингов

Источник: своя графика

Графика: карточки рейтингов

Стартовал фильм с шестидесяти миллионов долларов в Америке и ста восьми по миру. Это вдвое больше лучшего старта всей серии, и за первый же уикенд он обогнал все сборы «Раккун-Сити».
Графика с цифрами

Кадр: счётчик сборов на стене коридора больницы

Источник: трейлер + графика

Графика: счётчик в пространстве кадра

Критики хвалят прежде всего азарт. IGN пишет, что фильм часто смешной, но никогда не смеётся над самой франшизой.
Графика с цифрами

Кадр: Брайан неловко перезаряжает

Источник: IGN

Графика: плашка-цитата

IndieWire называет его примером того, как кино и игра делают друг друга сильнее, когда у них общая ДНК.
Графика с цифрами

Кадр: сплит игра / фильм

Источник: IndieWire

Графика: плашка-цитата

Отдельно хвалят монстров. Сросшиеся тела, лавкрафтианская мерзость и родильное отделение, которым, по словам AVForums, гордился бы Гильермо дель Торо.
Новый фильм

Кадр: монстр в тени, мелькание

Источник: Horror Lens

Графика: плашка-цитата

Но единогласия нет. The Ringer считает, что комедия съедает страх, и боди-хоррор работает скорее как визуальная шутка.
Графика с цифрами

Кадр: пауза на кадре монстра

Источник: The Ringer

Графика: плашка-цитата, жёлтая

The Telegraph и вовсе ставит сорок из ста: по мнению газеты, фильм смотрит свысока и на франшизу, и на геймеров.
Графика с цифрами

Кадр: плашка 40/100

Источник: The Telegraph

Графика: красная плашка

Главный спор идёт вокруг третьего акта в лаборатории. Одни называют его лучшей частью фильма, другие видят в нём обязательную кат-сцену.
Новый фильм

Кадр: белый коридор лаборатории

Источник: трейлер

Графика: две плашки «за / против»

А финал многим показался оборванным, будто история закончилась на полуслове.
Мем / скетч

Кадр: реакция зала

Источник: банк реакций: зрители с попкорном

Звук и мем: мем 2 с

Фанатам игры тоже есть на что ворчать. Леона нет, вирус по имени не назван, а герой ближе к Форресту Гампу, чем к спецназовцу.
Новый фильм

Кадр: Брайан бежит, спотыкается

Источник: трейлер

Звук и мем: мем-вставка: бегущий Форрест, 1 с

Креггер позже признал, что недооценил, как сильно фанаты ждали историю Леона.
Съёмки

Кадр: Креггер в интервью

Источник: IGN breakdown

Стоит ли смотреть89 слов · ~43 с

без голоса
Отбивка

Кадр: отбивка главы

Источник: своя

Графика: титр «Вердикт»

Звук и мем: музыка переходит в бит

Если вы хотели наконец увидеть в кино ту самую игру, с пустыми коридорами, последним патроном и травой в горшке, это ваш фильм.
Новый фильм

Кадр: лучшие атмосферные кадры трейлера

Источник: трейлер Sony

Если любите «Варвара» и «Орудия», здесь тот же Креггер, только громче, дороже и смешнее.
Другие фильмы Креггера

Кадр: сплит трёх фильмов

Источник: трейлеры

А если вы ждали Леона, Джилл и большую мифологию Umbrella, готовьтесь: это история маленького человека, который просто пытался доставить посылку.
Новый фильм

Кадр: Брайан с посылкой в руках

Источник: трейлер Sony

Официального проката в России нет, фильм показывают отдельные сети с двадцать шестого сентября. В странах СНГ он выходит двадцать четвёртого.
Графика с цифрами

Кадр: графика дат

Источник: своя

Графика: две даты

А теперь признавайтесь в комментариях, какую часть Resident Evil вы прошли раз сто.
Новый фильм

Кадр: финальный кадр, печатная машинка

Источник: Game Inspiration

Графика: конечная заставка

Звук и мем: мем: зрители с попкорном в конце

Что дальше · этап 3

Честные оговорки

  • Цифры сняты 23.09 и ещё меняются: Metacritic плавает от 79 до 81, поэтому в тексте стоит «около восьмидесяти». Сборы растут каждый день.
  • Имена второстепенных персонажей расходятся между английской и русской Википедией. В текст взяты только актёры, без имён их героев, кроме Брайана.
  • Цитаты Креггера пересказаны по интервью The Guardian, IGN, Deadline и подкасту The Town. Дословно под его голос ничего не звучит.
  • Weapons везде называем «Орудия», как в российском прокате и у «Кинопоиска».

Полная фактура с источниками хранится в проекте (work/facts.md)